„Twój ojciec był geniuszem, Dawn.”
Zaśmiałem się, naprawdę, naprawdę się zaśmiałem, po raz pierwszy od jego śmierci.
Charlotte miała dom, ale miała też wszystkie długi. I właśnie wyrzuciła jedyną osobę, która mogła ją uratować przed utratą wszystkiego.
Kilka dni później wciąż byłem w pensjonacie, gdy zadzwoniła do mnie Charlotte. Odczekałem, aż zadzwoni, i poszedłem po szklankę wody.
Potem się rozłączyłem.
„Halo?” zapytałem cicho.
“Wiedziałeś, prawda?” warknęła.
„Wiesz co?” zapytałem.
„Dom” – odparła. „Właśnie dzwonił prawnik. Są długi. Mnóstwo długów. Tysiące dolarów. Jeśli ich nie spłacą, dom zostanie skonfiskowany, Dawn. A ty…” Drżącym oddechem wypuściła powietrze. „Masz pieniądze, prawda?”
Obróciłem zegarek ojca na nadgarstku.
„Może i mam pieniądze…” – powiedziałem. „Ale nie mamy zbyt dobrych wyników, prawda? Wyrzuciłeś mnie”.
Ona milczała.
„Musisz mi pomóc!” powiedziała w końcu.
Uśmiechnąłem się.
„Pomogłabym ci, Charlotte” – powiedziałam. „Gdybyś była dla mnie milsza, kiedy byłam mała, siostro. Może byłoby mi przykro”.
Potem się rozłączyłem.
Reszta na następnej stronie
Matthew pomagał mi szukać umeblowanego mieszkania.
„Małe mieszkanie będzie idealne” – powiedział. „Masz kilka miesięcy, zanim wyjedziesz na studia, Dawn. Nie musisz się uzależniać od dużego domu. Mieszkanie to rozwiązanie. A wkrótce skończysz osiemnaście lat i będziesz mogła robić, co zechcesz”.
Chcesz. Na razie musisz skupić się na nauce.
„Dziękuję za pomoc” – powiedziałem. „Bez ciebie byłbym zgubiony”.
„Dawn, twój ojciec opowiedział mi wszystko o tobie i o tym, jak bardzo siostra utrudniała ci życie, zwłaszcza po odejściu matki. Obiecałem twojemu ojcu, że postawię cię na nogi”.
Kilka tygodni później byłam już w swoim małym studio w artystycznej części miasta. I byłam zachwycona.
Nie wiem, co stało się z Charlotte, ale pewnego wieczoru, przechodząc obok naszego domu, zobaczyłam na froncie tabliczkę z napisem „SPRZEDANE”. Pewnie powinnam się czuć źle, ale nie czułam. Bez ojca to już nie był mój dom.
I przynajmniej on nadal się mną opiekował, nawet jeśli robił to za pośrednictwem Matthew.
Aby zobaczyć pełną instrukcję przygotowania dania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>). Nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
